schweigmann-greve-publications

Kay Schweigmann-Greve

Jüdische Nationalität aus verweigerter Assimilation. Biographische Parallelen bei Moses Hess und Chaim Zhitlowsky und ihre ideologische Verarbeitung, in: Trumah, Jüdische Studien und jüdische Identität. Zeitschrift der Hochschule für jüdische Studien Heidelberg 2008, S. 91-116.
Sotzialistisher Kinder Farband (SKIF). Die Kinderorganisation des Allgemeinen Jüdischen Arbeiterbundes seit 1945, in: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte, ZRGG 63, 2 (2011), S. 145-166.
Die Überführung der religiösen jüdischen Tradition in Poesie und säkulare jüdische Nationalkultur bei Chaim Zhitlowsky. Randfiguren, Spinoza-Interpretationen, Festgabe für Manfred Walther. Hg. von F. Englisch, M. Lauermann, M. B. Schröder, Hannover 2005.

Rebekka Denz: Bundistinnen. Frauen im Allgemeinen Jüdischen Arbeiterbund („Bund“) dargestellt anhand der jiddischen Biographiensammlung „Doires Bundisten“. Universitätsverlag Potsdam 2009, 167 Seiten, in: Archiv der Arbeiterjugendbewegung I/2010, S.46-49.

Elke (Eliahu) Jones, der letzte Mitbegründer des Wilnaer SKIF, ist in Jerusalem gestorben. Mitteilungen, Archiv der Arbeiterjugendbewegung 2011/11, S. 44-46.

Alexander Spiegelblatt: Schatten klopfen ans Fenster. Vier Erzählungen. Aus dem Jiddischen von Kay Schweigmann-Greve, Hannover 2010.
Moishe Shklar: Wen die erd hot gebrent. Srulik, ein Junge aus Warschau. Roman, Illustrationen von Yaakov Guterman. Aus dem Jiddischen von Kay Schweigmann-Greve, Wehrhahnverlag 2011.
Paje Wapner-Levin: Von Wilna nach Buenos Aires. Erinnerungen einer Lehrerin an den Holocaust. Übersetzt von Kay Schweigmann-Greve, Bremen 2006.
Schüler übersetzen jiddische Lyrik. Dokumentation eines Seminars mit Lev Berinski. Hrg. Kay Schweigmann-Greve, DIG Hannover und SJD-Die Falken, Hannover 2004.

Leibniz am Lower East Side. Das Leibnizkapitel in der jiddischen Philosophiegeschichte von Chajm Zhitlowsky übersetzt und kommentiert von Kay Schweigmann-Greve, in: Studia Leibnitiana Bd. 40, S. 191-204.
Leo Finkelstein: Jüdische Elemente in Spinozas Philosophie. Eingeleitet und übersetzt von Kay Schweigmann-Greve, Studia Spinozana Vol. 13, 1997 (ersch. 2003), S. 119-133.
Lichtgebet im Negev. Der Einfluss der deutschen Wandervogelbewegung auf die sozialistisch-zionistische Jugendbewegung Haschomer Hazair, in: Der Ring wird geschlossen, der Abendwind weht. Festschrift für Helmut König, Berlin 2010, S. 421-440.
Spinoza in Jiddischer Sprache (Bibliographie von Texten von und über Spinoza auf Jiddisch), in: Studia Spinozana Vol. 13, 1997 (erschienen 2003), S. 261-295.

Dmitrij Belkin: „Gäste die bleiben“ Vladimir Solov’ev, die Juden und die Deutschen. Philo/EVA, Hamburg 2008, 424 Seiten, in: Trumah, Zeitschrift der Hochschule für jüdische Studien Heidelberg, Bd. 19, S. 115-122.